Legalizzazione documenti Emirati Arabi
Tutti i documenti devono essere preventivamente legalizzati dalla C.C.I.A.A. oppure dalla Procura o dalla Prefettura.
- Lettera d’ incarico per la nostra Agenzia
- Tasse consolari per le fatture (variabili in base all’importo):
Costo in Euro per le sole fatture in originale | |
Da … – A… | Costo legalizzazioni |
0,01 – 1.666,66 | Euro 26,67 |
1.666,67 – 5.000,00 | Euro 53,33 |
5.000,16 – 10.000,00 | Euro 106,57 |
10.000,16 – 15.000,00 | Euro 160 |
15.000,16 – 25.000,00 | Euro 213,33 |
25.000,16 – 41.666,66 | Euro 266,67 |
41.666,83 – 83.333,23 | Euro 346,67 |
83.333,50 – 166.666,66 | Euro 400 |
166.666,83 – 333.335,00 | Euro 533,33 |
333.336,00 – oltre | contattare il Consolato |
- Contratti, Power of Attorney, Visure camerali Euro 533,33
- Attestazioni, Procure e simili Euro 60
- Copie di fatture legalizzate, di certificati d’origine, dichiarazioni societarie, diplomi, certificati sanitari ed anagrafici Euro 40
- Tempo di rilascio dei documenti 2/3 gg.
- Lettera d’ incarico per la nostra Agenzia
- Agli importi sopra indicati si dovranno aggiungere le commissioni bancarie
I prezzi sopra elencati non sono comprensivi delle competenze di agenzia e delle spese di spedizione
La legalizzazione dei documenti per il consolato degli Emirati Arabi Uniti (EAU) è un processo importante se hai intenzione di utilizzare documenti ufficiali in quel paese. La legalizzazione conferma l’autenticità dei tuoi documenti e ne permette l’uso legale nelle transazioni o negli affari negli Emirati Arabi Uniti. Ecco i passaggi generali per legalizzare i documenti per il consolato degli Emirati Arabi Uniti:
1. **Apostille o legalizzazione del tuo paese di origine:** Prima di tutto, potrebbe essere necessario ottenere un’apostilla o una legalizzazione dal tuo paese di origine, a meno che i documenti stessi non siano stati emessi direttamente dagli EAU. L’apostilla è un certificato rilasciato dal tuo paese che conferma la validità dei documenti all’estero.
2. **Traduzione:** Assicurati che tutti i documenti siano tradotti in arabo, che è la lingua ufficiale degli Emirati Arabi Uniti. Questa traduzione dovrebbe essere fatta da un traduttore professionista.
3. **Notarizzazione:** Dopo la traduzione, potrebbe essere necessario far notarizzare i documenti presso un notaio pubblico o un avvocato per confermare che la traduzione è accurata e che i documenti sono autentici.
4. **Ministero degli Esteri del tuo paese:** Successivamente, i documenti tradotti e notarizzati devono essere inviati al Ministero degli Esteri del tuo paese (o al suo equivalente) per ulteriori approvazioni e legalizzazioni.
5. **Consolato degli Emirati Arabi Uniti:** Una volta che i documenti hanno ricevuto le autorizzazioni necessarie dal tuo paese, dovrai presentarli al consolato degli Emirati Arabi Uniti più vicino nella tua giurisdizione. Assicurati di verificare i requisiti specifici del consolato, poiché potrebbero variare leggermente da un consolato all’altro.
6. **Pagamento delle tasse:** Prepara il pagamento delle tasse consolari richieste per il processo di legalizzazione.
7. **Presentazione dei documenti:** Vai al consolato degli Emirati Arabi Uniti con i documenti originali, le traduzioni, le autorizzazioni e il pagamento delle tasse. I funzionari del consolato esamineranno i documenti e, se soddisfano tutti i requisiti, procederanno con la legalizzazione.
8. **Ritiro dei documenti legalizzati:** Dopo che i tuoi documenti sono stati legalizzati dal consolato, potrai ritirarli. Assicurati di conservare copie dei documenti legalizzati per i tuoi archivi.
Ricorda che i requisiti e i costi per la legalizzazione dei documenti possono variare nel tempo e in base alla giurisdizione del consolato degli Emirati Arabi Uniti. È importante contattare il consolato specifico o cercare informazioni aggiornate online per ottenere i dettagli più recenti sul processo di legalizzazione dei documenti per gli Emirati Arabi Uniti.